Plus d’informations sur les cookies.
Rechtliche Hinweise und Datenschutzerklärung
Rechtliche Hinweise
1 – Allgemeines
Die Website https://de.tignes.net wird herausgegeben von:
- Unternehmen: SAGEST Tignes Développement
- Kapital: 762 245,09€
- Siret: 349 231 068 00017
- Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR0A349231068
- Sitz: BP 50 Mairie, 73320 Tignes, 73320 Tignes
- Kontakt: +33 (0)4 79 40 04 40 / webmaster@tignes.net
- Verantwortlich für die Veröffentlichung: Frédéric PORTE (Präsident von Tignes Développement)
- Webmastering / Online-Veröffentlichung der Informationen: Service communication de Tignes Développement
Die veröffentlichten Informationen sind unverbindlich. Die SAGEST Tignes Développement setzt alle ihr zur Verfügung stehenden Mittel ein, um zuverlässige und aktuelle Informationen auf ihrer Website zu gewährleisten.
Es können jedoch Fehler oder Auslassungen auftreten. Es wird darauf hingewiesen, dass die digitale Online-Version einer Information nicht als Referenz gilt, sondern nur die digitale oder gedruckte Version, die im Informationssystem von Tignes Développement gespeichert und nicht online zugänglich ist.
Dieser Haftungsausschluss hat nicht zum Ziel, die Haftung des Herausgebers entgegen den geltenden nationalen Rechtsvorschriften einzuschränken oder in Fällen auszuschließen, in denen er gemäß diesen Rechtsvorschriften haftbar gemacht werden kann.
Der Internetnutzer muss sich von der Richtigkeit der Informationen überzeugen und alle ihm sinnvoll erscheinenden Korrekturen melden. Der Herausgeber haftet in keinem Fall für die Nutzung und Auslegung der Inhalte der Website und für direkte oder indirekte Schäden, die sich daraus ergeben können.
Tignes Développement ist bestrebt, die Dauerhaftigkeit, Kontinuität und Qualität des Dienstes zu gewährleisten. Dennoch übernimmt es keine Haftung für den Fall einer vorübergehenden oder dauerhaften Unzugänglichkeit der Inhalte.
2 – Erstellung und Hosting der Website
Erstellung
YATA! marque de Logitourisme
- Agentur für Web- und Medienkommunikation (https://www.yata.fr)
- 11 place de l’hôtel de Ville – 39000 Lons le Saunier
- 1 Rue de Lille – 59100 Roubaix
- +33 (0)3 63 67 21 11
Hosting der Website
La Fabrique
- 29 rue Servan, 38000 Grenoble – FRANCE
- Tel. : +33 (0)4 76 44 50 50
- Kontakt: contact.lafabrique@orange.com
3 – Links zu Websites Dritter
Tignes Développement ist nicht verantwortlich für die Inhalte von Websites Dritter, zu denen Links von seiner Website aus bestehen.
4 – Links zur Website
Die Website von Tignes Développement gestattet jeder Website oder jedem anderen Medium, sie zu zitieren oder einen Hypertext-Link zu ihren Inhalten zu setzen, unter folgenden Voraussetzungen:
- Die vorherige schriftliche Genehmigung von Tignes Développement eingeholt zu haben
- Die Integrität des Inhalts der verlinkten Seite wird respektiert und der Zugriff auf die Seiten, die diese Links zur Website https://de.tignes.net enthalten, ist kostenlos und ohne Vorbedingungen möglich.
- Dass die aufgerufene Seite nicht in andere Seiten der Website Dritter eingebettet ist, insbesondere nicht mittels Frames, d. h. dass die Seiten der Website https://de.tignes.net nicht in die Seiten einer anderen Website eingebettet sind, sondern durch Öffnen eines separaten Fensters im Browser des Internetnutzers zugänglich sind.
- Die Quelle für jeden Link anzugeben, insbesondere wenn es sich um einen direkten Link zu einem Inhalt handelt.
- Die Website, die diese Links enthält, darf keine Identität und/oder Inhalte verwenden, die sowohl redaktioneller als auch grafischer Natur sind und zu Verwechslungen mit der offiziellen Website von Tignes Développement führen können (Identitätsdiebstahl) im Sinne von Artikel 226-4-1 des Strafgesetzbuches.
Diese Genehmigung gilt nicht – und ist per Definition verboten – für Websites, deren Inhalt Straftaten darstellt oder damit gleichgesetzt werden kann: Verherrlichung von Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder Terrorismus, Aufruf zu Terrorismus oder Rassenhass, Kinderpornografie, Aufruf zur Gewalt …) und, im weiteren Sinne, die die Empfindlichkeiten der Mehrheit der Bevölkerung und das Image von Tignes Développement verletzen könnten. Tignes Développement behält sich das Recht vor, die Entfernung eines Links zu verlangen, den es für nicht konform hält.
5 – Urheberrecht und geistiges Eigentum
Die multimedialen Inhalte der Website https://de.tignes.net sind ausschließliches Eigentum von Tignes Développement in seiner Eigenschaft als Urheber im Sinne der Artikel L111-1 ff. des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum.
Ohne schriftliche Genehmigung von Tignes Développement ist jede Nutzung der Werke, die über die Vervielfältigung und individuelle und private Konsultation gemäß Artikel L122-5 des Gesetzes über geistiges Eigentum hinausgeht, untersagt.
Wenn die Vervielfältigung gestattet ist, muss folgender Vermerk angegeben werden: „Inhalt entnommen aus der offiziellen Website von Tignes Développement”. Tignes Développement behält sich das Recht vor, jede Verwendung seines Logos zu genehmigen oder abzulehnen.
6 – Medienangaben
Alle auf dieser Website präsentierten Fotos, Videos und Illustrationen sind durch das Gesetz über geistiges und künstlerisches Eigentum geschützt. Einige davon dürfen nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch das Rathaus und unter Angabe des Urhebers und der Quelle reproduziert werden.
Diese Anfragen sind an Tignes Développement zu richten. Sofern nicht anders angegeben, werden die Bildnachweise „Tignes Développement” zugeschrieben.
Bildnachweis: Léa Miginiac – Alexandre Philippart – Andy Parant – Armand Lenoir – Aurore Valance – Baptiste Fernandez – Christophe Angot – Dovan Suissa – Eikona – Evolution2 – Franck Weens – Garnomo Studio – Gregory Mistral – Grégoire Fauquenoi – Gregory Picout – J.Fritsch – Ken Ohigashi – Manu Reyboz – Mateo Sgambato – Mathias Lopez – Monica Dalmasso – Nathan Degaches – Nikki Lucy – Nils Gubelmann – Photossport – Remi Nguyen – STGM – Samy Chardon – Stephane Cande – Tash – Theo Kine – Thomas Prud’homme – Tignes Développement – Tom Goodall – Tour de l’avenir – Tristan Shu – Yata
7 – Kontakte
Bei Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an den unten angegebenen Verantwortlichen für die Veröffentlichung wenden:
- Verantwortlicher für die Veröffentlichung: Service communication de Tignes Développement – webmaster@tignes.net
- Postanschrift: BP 50 Mairie, 73320 Tignes, 73320 Tignes
Datenschutzerklärung für die Website
SAGEST Tignes Développement legt großen Wert auf den Schutz Ihrer Privatsphäre. Aus diesem Grund haben wir eine eigene Richtlinie zum Datenschutz und zum Schutz personenbezogener Daten eingeführt.
Wir verpflichten uns, Ihre Datenschutzrechte zu schützen und dafür zu sorgen, dass Ihre personenbezogenen Daten geschützt sind.
Die vorliegende Richtlinie zum Umgang mit personenbezogenen Daten beschreibt detailliert, welche Arten von personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie verarbeiten und wie wir sie im Zusammenhang mit den von uns angebotenen Dienstleistungen schützen.
Die Daten werden erhoben, wenn Sie Ihre Vorgänge über die von Tignes Développement zur Verfügung gestellten digitalen Plattformen (Websites, Terminals) durchführen.
Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt für alle Websites, Anwendungen, Gewinnspiele sowie alle anderen Online-Initiativen, die von Tignes Développement verwaltet werden und personenbezogene Daten erheben. Daher gilt diese Erklärung nicht für Websites Dritter, einschließlich solcher, die möglicherweise über einen Internetlink erwähnt werden.
Sie erinnert Sie auch an Ihre Rechte und wie Sie diese gegenüber unseren Diensten geltend machen können.
Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Veränderung, Offenlegung oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
Die vorliegende externe Richtlinie zum Datenschutz und zum Schutz personenbezogener Daten wird von Tignes Développement herausgegeben, vertreten durch Frédéric PORTE als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung.
1 – Schutz personenbezogener Daten, Vertraulichkeit
Es werden keine personenbezogenen Daten ohne Ihr Wissen erfasst oder an Dritte weitergegeben.
Zu statistischen Zwecken wird ein Cookie auf dem Gerät des Internetnutzers gespeichert. Es ermöglicht keine Identifizierung, sondern speichert Informationen über die Navigation auf der Website https://de.tignes.net. Der Hauptzweck dieses Cookies besteht darin, die Website an die Anforderungen der Internetnutzer anzupassen und die Besucherzahlen zu messen (Anzahl der Besuche, aufgerufene Seiten, Aktivitäten der Internetnutzer, Häufigkeit der Rückkehr usw.). Die gespeicherten Informationen werden sechs Monate lang aufbewahrt.
Die in den Formularen auf der Website angeforderten Informationen können obligatorisch (mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet) oder freiwillig sein. Sie sind für die Abteilungen von Tignes Développement bestimmt, die für die Bearbeitung der Anfragen zuständig sind. Die durchgeführten Verarbeitungen werden genau angegeben und die Einholung der Einwilligung ist in die Formulare integriert.
2 – Allgemeine Datenschutzverordnung 2016-679 (DSGVO)
Das Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten sowie die Europäische Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 gewähren Ihnen bestimmte Rechte, wie das Recht auf Einholung der Einwilligung , das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung dieser Daten sowie das Recht auf Berichtigung oder Löschung unvollständiger oder unrichtiger Informationen über Sie.
Sie können auch Richtlinien für die Speicherung, Löschung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod festlegen.
Wenn Sie der Meinung sind, dass die Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet haben, gegen die Datenschutzgesetze verstößt, können Sie eine Beschwerde bei den zuständigen Aufsichtsbehörden (CNIL: https://www.cnil.fr/fr/plaintes) einreichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt, Ihren Arbeitsplatz oder den Ort der mutmaßlichen Zuwiderhandlung haben.
Sie können jedes dieser Rechte ausüben:
- Indem Sie uns eine E-Mail an folgende Adresse senden: dpo@tignes.net
- Indem Sie uns über die verschiedenen Online-Kontaktformulare auf unseren Websites kontaktieren.
- Indem Sie uns per Post kontaktieren: Tignes Développement – BP 50 Mairie, 73320 Tignes, 73320 Tignes
- Indem Sie die Anweisungen auf der Website der CNIL unter folgender Adresse befolgen: https://www.cnil.fr/agir
3 – Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Jeder Rechtsstreit im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website unterliegt französischem Recht. Der Verbraucher kann entweder eines der gemäß der Zivilprozessordnung örtlich zuständigen Gerichte oder das Gericht des Ortes, an dem er zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses oder des Eintritts des schädigenden Ereignisses wohnhaft war, anrufen.
4 – Die von uns erfassten personenbezogenen Daten
Die über Sie erfassten personenbezogenen Daten sind je nach Ihrer Auswahl und den Einstellungen Ihres Endgeräts (insbesondere in Bezug auf Cookies) hauptsächlich: Ihre Anrede, Ihren Namen, Vornamen, Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Ihr Land, Ihre Telefonnummer, Zahlungsinformationen (auf Online-Verkaufsseiten), Ihre Verbindungsprotokolle (IP-Adresse), Verbindungs- und Navigationsdaten, Präferenzen und Interessen, aufgerufene Produkte sowie die Informationen, die Sie uns bei der Kontaktaufnahme mitteilen (hauptsächlich zu Archivierungszwecken).
Ihre personenbezogenen Daten werden somit zu folgenden Zwecken erhoben:
- Beantwortung Ihrer Fragen, Beschwerden, Anmeldungen oder Bestellungen und Reservierungen von Dokumenten, Produkten oder Dienstleistungen, die Sie per E-Mail oder über unsere Kontakt-, Anmelde- und Online-Kaufformulare an uns richten;
- Versand von Informationen (Newsletter, Angebote und Werbeaktionen), wenn Sie diese angefordert haben;
- Gewährung des Zugangs zu Dienstleistungen (Online-Fotobibliothek und WLAN);
- Erstellung von Statistiken;
- Verhinderung von Betrug.
Die für die Erfüllung der oben beschriebenen Zwecke erforderlichen Daten sind auf den verschiedenen Seiten unserer Websites und Anwendungen mit einem Sternchen gekennzeichnet. Wenn Sie diese Pflichtfelder nicht ausfüllen, können wir Ihre Anfragen nicht beantworten und/oder Ihnen die gewünschten Dienstleistungen nicht zur Verfügung stellen. Die übrigen Angaben sind freiwillig und ermöglichen es uns, unsere Dienstleistungen für Sie zu verbessern.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist durch verschiedene Rechtsgrundlagen (Rechtsgrundlage) gerechtfertigt, je nachdem, wie wir die personenbezogenen Daten verwenden. Nachstehend finden Sie die Rechtsgrundlagen und Aufbewahrungsfristen, die wir für unsere wichtigsten Verarbeitungsvorgänge anwenden.
Unter den geltenden Rechtsgrundlagen gemäß Artikel 6.1. der DSGVO (Europäische Datenschutz-Grundverordnung) und Artikel 7 des französischen Datenschutzgesetzes verwenden wir insbesondere:
- Gesetzliche Verpflichtung: Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist durch einen Gesetzestext vorgeschrieben.
- Vertrag: Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist für die Erfüllung des Vertrags, dem Sie zugestimmt haben, erforderlich. Dies kann insbesondere der Fall sein, wenn Sie sich um öffentliche Aufträge bewerben oder einen Dienst der Gemeinde abonnieren.
- Berechtigtes Interesse: Die Verarbeitung ist erforderlich, um das berechtigte Interesse der Gemeinde zu erfüllen.
- Einwilligung: Sie stimmen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch eine ausdrückliche Einwilligung zu (Ankreuzen eines Kästchens, Klicken, Anmeldung zum Newsletter). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen.
Empfänger
Die erhobenen personenbezogenen Daten sind für die internen Dienste von Tignes Developpement bestimmt, die zur Kenntnisnahme dieser Daten berechtigt sind.
Wenn wir die Datenverarbeitung an Subunternehmer übertragen, werden ausschließlich Subunternehmer beauftragt, die ausreichende Garantien für die Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen bieten, damit die Verarbeitung den Anforderungen der geltenden Vorschriften an Zuverlässigkeit und Sicherheit entspricht und den Schutz der Rechte von Personen gewährleistet. Die Gemeinde verpflichtet sich, nur Auftragsverarbeiter mit Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum oder in Ländern zu beauftragen, die von der Europäischen Kommission als Länder mit einem angemessenen Datenschutzniveau anerkannt sind.
Gemäß den geltenden Vorschriften können Ihre personenbezogenen Daten aufgrund einer gesetzlichen oder behördlichen Bestimmung im Rahmen einer besonderen Aufgabe oder der Ausübung eines Mitteilungsrechts an autorisierte Dritte (öffentliche Stellen, Justizbehörden, Rechtspfleger und Ministerialbeamte) weitergegeben werden.
Aufbewahrungsfristen für Daten
Tignes Développement bewahrt die Daten vertraulich so lange auf, wie es für die Verarbeitung, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, und unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Fristen.
Anschließend werden Ihre Daten aus begrenzten und gesetzlich zulässigen Gründen (gesetzliche Verpflichtung, Rechtsstreitigkeiten, Streitigkeiten usw.) für einen weiteren Zeitraum mit eingeschränktem Zugriff archiviert.
Diese Fristen variieren je nach Anfragen, Vorgängen, Bestellungen und hängen insbesondere von rechtlichen Anforderungen ab. Nachfolgend finden Sie einige Beispiele für Aufbewahrungsfristen:
Kundenverwaltung
- Rechtsgrundlage: Vertrag
- Aufbewahrungsfrist im aktiven Bestand: 5 Jahre ab der letzten Aktivität
- Archivierung: 5 bis 10 Jahre
Elektronische Kundenwerbung
- Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse
- Aufbewahrungsdauer in der aktiven Datenbank: 3 Jahre ab der letzten Aktivität
- Wichtiger Hinweis: Sie können jederzeit Widerspruch einlegen, indem Sie uns kontaktieren.
Versand des Newsletters
- Rechtsgrundlage: Einwilligung
- Aufbewahrungsdauer in der aktiven Datenbank: Bis zur Abmeldung
- Wichtiger Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns kontaktieren.
Warum verarbeiten wir Ihre Daten?
Die Sicherheit der Kundendaten hat für uns oberste Priorität. Daher verarbeiten wir nur die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlichen Mindestdaten der Nutzer. Die automatisch erfassten Informationen werden ausschließlich dazu verwendet, potenzielle Missbrauchsfälle zu identifizieren und statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erstellen. Diese statistischen Informationen werden nicht weiter aggregiert, um einen bestimmten Nutzer des Systems zu identifizieren.
Sie können die Website besuchen, ohne uns mitzuteilen, wer Sie sind, oder Informationen preiszugeben, anhand derer Sie als bestimmte, identifizierbare Person erkannt werden könnten. Wenn Sie jedoch bestimmte Funktionen der Website nutzen möchten, unseren Newsletter erhalten möchten oder andere Angaben durch Ausfüllen eines Formulars machen möchten, können Sie uns personenbezogene Daten wie Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Vornamen, Ihren Nachnamen, Ihren Wohnort, Ihre Organisation und Ihre Telefonnummer mitteilen. Sie können sich dafür entscheiden, uns Ihre personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung zu stellen, aber dann können Sie möglicherweise bestimmte Funktionen der Website nicht nutzen. Beispielsweise können Sie unseren Newsletter nicht erhalten oder uns nicht direkt über die Website kontaktieren. Benutzer, die nicht wissen, welche Informationen obligatorisch sind, werden gebeten, uns über webmaster@tignes.net zu kontaktieren.
Informationssicherheit:
Wir sichern die von Ihnen bereitgestellten Informationen auf Computerservern in einer kontrollierten und sicheren Umgebung, die vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung oder Offenlegung geschützt ist. Wir unterhalten angemessene administrative, technische und physische Sicherheitsvorkehrungen, um uns vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung, Änderung und Offenlegung der personenbezogenen Daten zu schützen, die sich unter unserer Kontrolle und Obhut befinden. Allerdings kann keine Datenübertragung über das Internet oder ein drahtloses Netzwerk garantiert werden.